<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>In-Edit Nescafé &#187; Premiados</title>
	<atom:link href="http://www.inedit.cl/categoria/premiados/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.inedit.cl</link>
	<description>Música para tus ojos</description>
	<lastBuildDate>Mon, 14 Jun 2010 13:06:17 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>a tempo real, mejor documental nacional 2009</title>
		<link>http://www.inedit.cl/noticias/a-tempo-real-mejor-documental-nacional-2009/</link>
		<comments>http://www.inedit.cl/noticias/a-tempo-real-mejor-documental-nacional-2009/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Dec 2009 14:38:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>solgarcia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Competencia Nacional]]></category>
		<category><![CDATA[Destacados]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Premiados]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.inedit.cl/?p=2516</guid>
		<description><![CDATA[«Una obra mayor. Combina visibilidad y diseño sonoro magistralmente. Trasciende nacionalidad y género musical. Es un trabajo para sala grande, un auténtico espectáculo audiovisual. Entretiene y emociona». De modo unánime el jurado compuesto por Carlos Sosa, Sergio Pirincho Cárcamo y Carlos Moena premió anoche a A tempo real como el Mejor Documental Nacional del IN-EDIT [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span style="color: #008000;"><strong><big>«U</big>na obra mayor. Combina visibilidad y diseño sonoro magistralmente. Trasciende nacionalidad y género musical. Es un trabajo para sala grande, un auténtico espectáculo audiovisual. Entretiene y emociona»</strong></span>. De modo unánime el jurado compuesto por <strong>Carlos Sosa</strong>, <strong>Sergio <em>Pirincho</em> Cárcamo</strong> y <strong>Carlos Moena</strong> premió anoche a <em><a href="http://www.inedit.cl/destacados/a-tempo-real/">A tempo real</a></em> como el <span style="text-decoration: underline;">Mejor Documental Nacional</span> del <span style="color: #800000;"><strong>IN-EDIT NESCAFÉ 2009</strong></span>. El trabajo del director <strong>Francisco Williumsen</strong> fue votado de manera unánime como el más interesante de todos los de la competencia. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;">Williumsen agradeció el premio destacando, sobre todo, la oportunidad que le dio el festival de <span style="color: #008000;"><strong>«ampliar el público de música que no es masiva»</strong></span>. <em>A tempo real</em> sigue el experimento musical que el <strong><a href="http://duocode.cl/">Dúo Code</a> </strong>decide emprender en un fundo del Valle Central, a donde llegan para intentar hacer música con los elementos que allí encuentren. El propósito de su viaje es demostrar que <span style="color: #008000;"><strong>«la música está en todas partes»</strong></span>. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><strong>Francisco Willumsen</strong> estudió Comunicación Audiovisual en UNIACC, carrera que ha complementado con su afición por la percusión. Se ha dedicado al montaje y dirección de piezas audiovisuales en la productora Potemkin. <em>A tempo real</em> es su primer documental. El premio de anoche le permitirá viajar el próximo año a Barcelona para mostrar su trabajo en el festival IN-EDIT BARCELONA 2010.</span></p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="560" height="340" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/2-Ba9WZostw&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="340" src="http://www.youtube.com/v/2-Ba9WZostw&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="560" height="340" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/58q8FpdFDOM&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="340" src="http://www.youtube.com/v/58q8FpdFDOM&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.inedit.cl/noticias/a-tempo-real-mejor-documental-nacional-2009/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>nuestros ganadores</title>
		<link>http://www.inedit.cl/noticias/nuestros-ganadores/</link>
		<comments>http://www.inedit.cl/noticias/nuestros-ganadores/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Dec 2009 13:29:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>solgarcia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Destacados]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Premiados]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.inedit.cl/?p=2521</guid>
		<description><![CDATA[   
Una entusiasta ceremonia cerró anoche el Sexto Festival IN-EDIT NESCAFÉ, y en el Teatro Nescafé de las Artes pudimos enterarnos al fin de los documentales ganadores y destacados por el jurado. A continuación, la lista de categorías de cada competencia, así como el veredicto del jurado:
MEJOR DOCUMENTAL PATRIMONIAL: Jazz_cl, de Patricio Muñoz.
Dijo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.inedit-nescafe.cl/wp-content/uploads/2009/11/a-tempo-real-620.jpg" alt="" width="150" height="104" /> <img src="http://www.inedit.cl/wp-content/uploads/2009/11/IMG_9107-620.jpg" alt="" width="164" height="116" /> <img src="http://inedit.estupendos.net/wp-content/uploads/2009/11/%C3%A1lvaro-pe%C3%B1a_baja5.jpg" alt="" width="170" height="105" /> <span style="color: #000000;"><big></big></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><big>U</big>na entusiasta ceremonia cerró anoche el <span style="color: #800000;"><strong>Sexto Festival IN-EDIT NESCAFÉ</strong></span>, y en el Teatro Nescafé de las Artes pudimos enterarnos al fin de los documentales ganadores y destacados por el jurado. A continuación, la lista de categorías de cada competencia, así como el veredicto del jurado:</span></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>MEJOR DOCUMENTAL PATRIMONIAL:</strong> <em><big><a href="http://www.inedit.cl/musica-popular/jazz_cl/">Jazz_cl</a></big></em>, de Patricio Muñoz.</span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: underline;">Dijo el jurado</span>: «Notable investigación histórica en torno a un género rara vez considerado por los medios masivos de comunicación. La historia la cuentan sus propios protagonistas, y el director tiene la sensibilidad suficiente para combinar estos testimonios con magistrales interpretaciones musicales».</span></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>MEJOR CORTOMETRAJE NACIONAL:</strong> <big><a href="http://www.inedit.cl/competencia-corto-documental/mas-que-el-doble-el-elvis-chileno/"><em>Más que el doble. El Elvis chileno</em></a></big>, de Fernanda Marín.</span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: underline;">Dijo el jurado</span>: «Destacamos la elección del protagonista. La sensibilidad, madurez y humor en el segumiento de Marcelo Rossi, de 74 años, por parte de la realizadora. Se trata de un fascinante personaje que intenta simular la grandiosidad de Elvis desde la precariedad del fin del mundo. Más que el doble es una realización muy bien lograda que mantiene el interés en forma permanente. La mirada de la directora se cuela en la intimidad de su personaje sin perder distancia, para acompañarlo en los días finales de su carrera y de su vida. Entregando sabrosos momentos de chilenidad popular durante el transitar del Elvis chileno por los derroteros del Puerto».</span></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>TERCER LUGAR COMPETENCIA NACIONAL:</strong> <big><a href="http://www.inedit.cl/destacados/matorral-estamos-bien/"><em>Estamos bien</em></a></big>, de Sebastián Páez y Cristóbal Olivares. </span><span style="color: #000000;">(<a href="http://www.youtube.com/watch?v=7WerRRK27k8&amp;feature=player_embedded">Conoce aquí a sus directores</a>)</span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="color: #000000;">«Documental “tramposo”, en el mejor sentido. Cuenta muy bien su historia y da cuenta del movimiento de autogestión que hoy se desarrolla con potencia en Chile. Anti-clichés, resulta demasiado entretenido de ver».</span></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>SEGUNDO LUGAR COMPETENCIA NACIONAL:</strong> <big><em><a href="http://www.inedit.cl/destacados/santiago-tiene-una-pena/">Santiago tiene una pena</a></em></big>, de Diego Riquelme y Felipe Orellana. (<a href="http://www.youtube.com/watch?v=yvbslLCcmGw&amp;feature=player_embedded">Conoce aquí a sus directores</a>)<br />
</span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="color: #000000;">«Un documental redondo, a cargo de una historia simple y efectiva. Puro lenguaje audiovisual. Emociona. Da cuenta de la realidad de sus personajes y de todos los músicos callejeros. Pirincho Cárcamo tiene una definción sencilla y sintética: “Es bonito”».</span></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>PRIMER LUGAR COMPETENCIA NACIONAL: </strong><em><big><a href="http://www.inedit.cl/destacados/a-tempo-real/">A tempo real</a></big></em>, Francisco Willamsen. </span><span style="color: #000000;">(<a href="http://www.youtube.com/watch?v=58q8FpdFDOM&amp;feature=player_embedded">Conoce aquí a su director</a>)</span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: underline;">Dijo el jurado</span>: «Una obra mayor. Combina visibilidad y diseño sonoro magistralmente. Trasciende nacionalidad y género musical. Es un trabajo para sala grande, un auténtico espectáculo audiovisual. Entretiene y emociona». </span></p>
<p><strong>*Mención Honora Competencia Nacional:</strong> <em><a href="http://www.inedit.cl/muestra-2009/competencia-nacional/escape-al-silencio-notas-de-vida-de-al/">Escape al silencio. Notas de vida de Alfredo Espinoza</a></em>, de Diego Pequeño. <span style="color: #000000;">(<a href="http://www.youtube.com/watch?v=seMpkTzCZYI&amp;feature=player_embedded">Conoce aquí a su director</a>)</span></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>PREMIO DEL PÚBLICO:</strong> <em><big><a href="http://www.inedit.cl/destacados/shadow-play-la-historia-de-anton-corbijn/">Shadow play. La historia de Anton Corbijn</a></big></em>.</span></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>DOCUMENTAL INTERNACIONAL:</strong> <em><big><a href="http://www.inedit.cl/destacados/alvaro-pena-total-dedicacion/">Álvaro. Dedicación total</a></big></em>.  Mira <a href="http://www.youtube.com/watch?v=41s1EfBVkKU&amp;feature=player_embedded">aquí la presentación</a> del documental.<br />
</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.inedit.cl/noticias/nuestros-ganadores/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Los Blue Splendor</title>
		<link>http://www.inedit.cl/noticias/los-blue-splendor/</link>
		<comments>http://www.inedit.cl/noticias/los-blue-splendor/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Dec 2009 05:42:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>natalia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Destacados]]></category>
		<category><![CDATA[Domingo 20]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Premiados]]></category>
		<category><![CDATA[Sala CineUC – Centro de Extensión UC]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.inedit.cl/?p=1465</guid>
		<description><![CDATA[(Manuel González / 2008 / Chile / 71&#8242;)
Domingo 20 / 16 hrs. /Sala CineUC-Centro de Extensión UC.
Un documental de gala que estremece el corazón, recordando la belleza de Valparaíso y el poder de la música en el tiempo. Los Blue Splendor fueron el grupo número 1 en Chile, por delante de los Beatles, en el [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000;">(Manuel González / 2008 / Chile / 71&#8242;)<br />
<span style="color: #000080;"><strong>Domingo 20 / 16 hrs. /Sala CineUC-Centro de Extensión UC.</strong></span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><big>U</big>n documental de gala que estremece el corazón, recordando la belleza de Valparaíso y el poder de la música en el tiempo. <strong>Los Blue Splendor</strong> fueron el grupo número 1 en Chile, por delante de los <strong>Beatles</strong>, en el año 66. Esta película nos invita conocer la esencia de ser Blue Splendor. Votada de forma unánime por el jurado como el <span style="color: #800000;"><strong>Mejor Documental Chileno de IN-EDIT NESCAFÉ 2008</strong></span>, el filme <em>Los Blue Splendor</em> ha devuelto la vida y prestigio a este legendario grupo porteño. Su historia es la de un conjunto pionero en el rocanrol chileno, pero también la de una profunda amistad forjada entre escenarios sencillos, entusiastas clubes de fans y los cerros inconfundibles de Valparaíso. Ciudad y sonido se hacen uno en este bello retrato de una banda anclada al puerto y a la música.</span></p>
<blockquote><p><span style="color: #000000;">Director: Manuel González.<br />
Protagonistas: Los Blue Splendor, Sergio Pirincho Cárcamo.<br />
Productora: Kitano.</span></p></blockquote>
<p><span style="color: #000000;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="560" height="340" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/U2lbaRdfZxo&amp;hl=es_ES&amp;fs=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="340" src="http://www.youtube.com/v/U2lbaRdfZxo&amp;hl=es_ES&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.inedit.cl/noticias/los-blue-splendor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jards Macalé. Um morcego na porta principal</title>
		<link>http://www.inedit.cl/noticias/1365/</link>
		<comments>http://www.inedit.cl/noticias/1365/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Dec 2009 11:00:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>natalia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Centro Cultural Mori - Bellavista]]></category>
		<category><![CDATA[Destacados]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Premiados]]></category>
		<category><![CDATA[Viernes 18]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.inedit.cl/?p=1365</guid>
		<description><![CDATA[(Marco Abujamra &#38; João Pimentel / 2008 / Brasil / 71&#8242;)
Viernes 18 / 18:30 hrs. / Centro Cultural Mori-Bellavista
Documental ganador de IN-EDIT BRASIL 2009.

A Jards Macalé no le gusta el sol en la cara, y sus intervenciones en el estrellato han sido siempre contra su voluntad. Una prueba de ello se nos muestra a unos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000;">(Marco Abujamra &amp; João Pimentel / 2008 / Brasil / 71&#8242;)<br />
<strong>Viernes 18 / 18:30 hrs. / Centro Cultural Mori-Bellavista</strong></span></p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #000000;"><big>D</big>ocumental ganador de <span style="color: #800000;"><strong>IN-EDIT BRASIL 2009</strong><span style="color: #000000;">.</span></span><br />
</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;">A <strong>Jards Macalé</strong> no le gusta el sol en la cara, y sus intervenciones en el estrellato han sido siempre contra su voluntad. Una prueba de ello se nos muestra a unos minutos de comenzar este filme, cuando, muy serio, amenaza con demandar a los documentalistas. Al rato, la cinta lo arranca de la oscuridad y lo devuelve a su justo lugar. Él mismo nos cuenta su infancia, su primer (y último) empleo, la expulsión &#8220;a patadas&#8221; de todos los colegios. Y es cuando empiezan a brotar nombres míticos de la música brasileña que empezamos a captar su importancia: Macalé tomó el relevo de <strong>Baden Powell</strong> y ejerció de puente para los <em>tropicalistas</em> (el movimiento se forjó en una habitación de su casa). Ésta es una adictiva biografía para un arquetípico artista maldito; llena de nombres que le rinden tributo: <strong>Gilberto Gil</strong>, <strong>Maria Bethania</strong>, <strong>Chacal</strong>, <strong>Caetano Veloso</strong> y tantos otros. El proceso de canonización de Macalé ha empezado; únanse a él.</span></p>
<blockquote><p><span style="color: #000000;">Director: Marco Abujamra &amp; João Pimentel.<br />
Protagonistas: Gilberto Gil, Maria Bethânia, Caetano Veloso.<br />
Productores: Mariana Marinho, Marco Abujamra, Maria Angela Menezes<br />
Cámara: Marco Oliveira.<br />
Productora: Dona Rosa Filmes<br />
Distribuidora: Movie Mobz<br />
Participación en festivales: Festival Inernacional Do Rio.</span></p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.inedit.cl/noticias/1365/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Febrero: cuando la vida es un carnaval</title>
		<link>http://www.inedit.cl/premiados/febrero-cuando-la-vida-es-un-carnaval/</link>
		<comments>http://www.inedit.cl/premiados/febrero-cuando-la-vida-es-un-carnaval/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Nov 2009 20:51:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>natalia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Centro Arte Alameda]]></category>
		<category><![CDATA[Miércoles 16]]></category>
		<category><![CDATA[Premiados]]></category>
		<category><![CDATA[Sala 2]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.inedit.cl/?p=1358</guid>
		<description><![CDATA[(Nacho Sacaluga / 2009 / España / 67&#8242;)
Miércoles 16 / 19:00 hrs. / Centro Arte Alameda / Sala 2.
Ganador de IN-EDIT BARCELONA 2009. Cádiz tiene el carnaval más importante de la península ibérica. Cada febrero, miles de personas llegan a la ciudad para disfrutar del ambiente callejero, de los chistes y de la gastronomía. La [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>(Nacho Sacaluga / 2009 / España / 67&#8242;)<br />
<strong>Miércoles 16 / 19:00 hrs. / Centro Arte Alameda / Sala 2.</strong></p>
<p>Ganador de IN-EDIT BARCELONA 2009. Cádiz tiene el carnaval más importante de la península ibérica. Cada febrero, miles de personas llegan a la ciudad para disfrutar del ambiente callejero, de los chistes y de la gastronomía. La gran final del concurso de agrupaciones del Gran Teatro Falla es un acontecimiento en la ciudad, de más importancia incluso que una final de la Copa del Rey. Ahora, el periodista Nacho Sacaluga, gaditano afincado en Madrid, da a conocer la fiesta con profundidad a través de entrevistas a autores de distintas modalidades, cantantes consagrados, historiadores y hasta la alcaldesa. Un fenómeno único contado en versos y refrescado por cervezas.</p>
<blockquote><p>Director: Nacho Sacaluga.<br />
Protagonistas: Alejandro Sanz, Diego Manrique, Javier Cansado.<br />
Productores: Antonio Moreno.<br />
Cámara: Alberto Dorado.</p></blockquote>
<p><object width="560" height="340"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/xtSeW4FRHEY&#038;hl=es_ES&#038;fs=1&#038;"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/xtSeW4FRHEY&#038;hl=es_ES&#038;fs=1&#038;" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="340"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.inedit.cl/premiados/febrero-cuando-la-vida-es-un-carnaval/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
